老鼠的部落格

披著羊皮的狼
背後有個小故事***羊群裡有一隻寂寞但很有個性的羊^^她一直嚮往對面山狼群的聚集地^^因為她覺得狼雖然可怕^^但是很有英雄ㄉ神勇氣勢^^ 有一天她遇見一隻受了傷的狼^^她的同伴勸她趕緊遠離這隻受傷的狼^^她不聽勸也不害怕狼^^她幫他舔傷口^^幫她療傷^^狼跟她說^^ 難道你不怕我嗎??羊說:我知道你不會吃我的^^狼說:你怎ㄇ知道我不吃你^^羊說:因為我救了你ㄚ^^狼說:你錯了^^於是就把羊吃掉了^^ ****????天啊??怎麼是這個結局???****好心沒好報ㄇ^^不是***是因為善良有時候也要小心^^要用在對的人身上^^ 不過***世間仍有好心有好報的真實故事喔^^只是要小心不能輕敵^^ 羊の皮を掛けている狼
作詞：刀郎　作曲：刀郎　編曲：楊雲驃

我小心翼翼的接近
俺は気をつけてお前のそばに近づく
怕你在夢中驚醒
お前に起こさないよう
我只是想輕輕的吻吻你　你別擔心
俺ただお前に優しくキスしてて欲しい....怖いなんかしないで...
我知道想要和你在一起並不容易
俺はお前と一緒に暮らせるのは無理だと思うけど.....
我們來自不同的天和地
俺ら生まれるところはそれぞれ違う...天と地のように違う.....
你總是感覺和我一起　是漫無邊際陰冷的恐懼
俺といる時、お前はいつも恐ろしく寒いさと感じている...俺、なんとなく感だ...
我真的好愛你　我願意改變自己
俺はお前のことはほんまに好きだ！！お前のために、なんでもやるわ！例え..羊に変装してもいい..
我願意為你流浪在戈壁
お前のためにお前のいるところ～戈壁に残してもいいよ
只求你不要拒絕　不要離別　不要給我風雪
お前は俺のことは嫌と言わないで...断るなんかしないで...別れるなんかも言わないで......お願い...
我真的好愛你　我願意改變自己
俺はお前のことはほんまに好きだ！！お前のために、なんでもやるわ！例え..羊に変装してもいい..
我願意為你背負一身羊皮
お前のために一生に羊の皮を掛けてもいいわ...
只求你讓我靠近　讓我愛你　相偎相依
俺のお願いはただ一つだけ..お前のそばにいて、お前を愛して、お前と寄り沿い....これだけ
我確定我就是那一隻披著羊皮的狼 俺は確かに羊の皮を掛ける狼だ
而你是我的獵物是我嘴裡的羔羊 お前は俺の物だ...俺の口の羊だ
我拋卻同伴獨自流浪 俺は俺らの同僚を捨てて一人ぼちになって....
就是不願別人把你分享
お前のことに守っていて、他の人から奪われないように....

我確定這一輩子都會在你身旁
俺は確かに一生、お前のそばにいられると思う
帶著火熱的心隨你到任何地方
火のように熱心を持つ、お前に追いかけて行く
你讓我痴　讓我狂
俺はお前のことは惚れた、完全に惚れました！！！
愛你的嚎叫還在山谷回蕩
お前のこと～愛してると呼んでいる声は、
また山谷に繰り替えている
我確定你就是那我心中如花的羔羊
お前は確かに俺の心の中の花のような羊だ
你是我的天使是我的夢想
お前は俺らの天使だ！！俺らの夢だ！！
我摟你在懷裡　裝進我的身體　讓你我的血液交融在一起
俺はお前に抱いて俺の体に入れて、俺たちの血液と合わせて
你確定看到我為你披上那溫柔的羊皮
お前は確かに見た、俺は柔らかい羊の皮を掛けてました
是一個男人無法表露脆弱的感情
一人前男は表せない弱い感情だ

我有多愛你　就有多少柔情
お前にあげる愛はどのくらいある、その優しいさも同じ

我相信這柔情定能感動天地
この優しい感情はきっと神様に感動させると信じるわ